U sve globalnijem medijskom okruženju postoji gotovo neograničena potreba za prijevodom medijskih sadržaja, uključujući priopćenja za tisak i novinske članke, multimedijske specifikacije, titliranje, sinkronizaciju i digitalne sadržaje. Mi razumijemo da medijski profesionalci trebaju odgovornu podršku i brzu dostavu pa naše usluge nudimo 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu.

​

Budući da već godinama njegujemo bliske odnose i surađujemo se multinacionalnim medijskim tvrtkama i izdavačima, Blue Marble Translations je jedinstveno pozicionirani i iskusni pružatelj jezičnih usluga koje trebaju vašoj medijskoj kući. Osim toga, uvijek smo spremni implementirati izmjene i prilagodbe te pravodobno reagirati kako bismo sve projekte dostavili u zadanom roku.

​

Naš tim prevoditelja, lektora i profesionalaca spreman je odgovoriti na sve vaše potrebe te ima dugogodišnje iskustvo u prevođenju:

• Priopćenja za medije

• Novinskih članaka

• Digitalnog medijskog sadržaja

• Knjiga i časopisa

• Multimedijskih prezentacija

• Korespodencije s klijentima i faktura

• Brošura, letaka i drugih marketinških materijala

• Press kitova

• Tiskanih, web, TV i radio sažetaka

• Korporativne komunikacije

… I mnogo više.