Pisani prijevodi

Cijene pisanih prijevoda obračunavaju se prema jeziku, zahtjevnosti sadržaja i broju kartica (1 kartica = 1500 slovnih mjesta bez razmaka). Redovne cijene prijevoda s i na uobičajane jezike i kombinacije (hrvatski,engleski, njemački, francuski, talijanski, španjolski, srpski, slovenski) iznose:

• 1 kartica prijevoda s hrvatskog na strani jezik = 120 kuna

• 1 kartica prijevod sa stranog jezika na hrvatski = 90 kuna

(U oba slučaja uključena besplatna lektura)

 

Redovne cijene lekture tektova na uobičajenim jezicima (hrvatski,engleski, njemački, francuski, talijanski, španjolski, srpski, slovenski) iznose:

• 1 kartica lektura teksta na stranome jeziku = 70 kuna

• 1 kartica lektura teksta na hrvatskome jeziku = 40 kuna

 

Za sve ostale usluge, obratite nam se za besplatnu procjenu i personaliziranu ponudu.

 

Napomene:

Gore navedene cijene predstavljaju standard, međutim cijene ovise o količini, vrsti, hitnosti i drugim čimbenicima te se dogovaraju s klijentima vezano za specifične projekte. Budući da je zbog zahtjevosti sadržaja, ponekad potrebno angažirati prevoditelje sa znanjem i iskustvom u specifičnim djelatnostima i industrijama, cijene prijevoda pravne i tehničke dokumentacije te znanstvenih i sličnih sadržaja mogu biti uvećane. Za redovne klijente i veće količine prijevoda, odobravamo popuste.